先日、夏の海開き期間中限定の YUNOHAMA Beach Terrace に行ってきました。パラソルの下で、エアマットとチェアでくつろぎながら本を読んだり、ぼーっとしたりしながら過ごしました。

The other day, I went to YUNOHAMA Beach Terrace, which is open only during the beach opening period in summer. I spent my time relaxing under a parasol on an air mattress and a chair, reading a book, and feeling drowsy.

飲食物持ち込み自由とのことで、近くの街中華「きく屋」にてテイクアウトしたエビチャーハンを持ち込み、ランチ。だいすきなきく屋のエビチャーハンを、海を見ながらのんびり食べることができてしあわせ！

You are free to bring in food and drink, so we brought take-out shrimp fried rice from the nearby Chinese restaurant “Kikuya” and had lunch. I'm happy to be able to eat my favorite fried rice with shrimp while looking at the ocean!

とっても素敵だったのは、ゆのはま100年キッチンからテイクアウトした、ブルートニック！
晴れた景色に映える！！

What was really nice was the blue tonic that I took out from Yunohama 100 years kitchen! It looks great in sunny weather!!

日陰にいると風が通って心地がよく、ついつい長居してしまいました。ご家族連れの方のご利用も一緒になったのですが、ちびっこはミニプールを楽しんでいました。
まだまだ今年からスタートしたYUNOHAMA Beach Terraceですが、これからどんな進化をしていくのか楽しみです。
海開き終了まであとわずか！ 期間終了までに、もう一度くつろぎにいきたいと思います。

When I was in the shade, the wind passed through and it was comfortable, so I stayed for a long time. Families were also using it, but the little ones were enjoying the mini pool. Yunohama Beach Terrace, which started from this year, I'm looking forward to seeing how it evolves in the future. 5 more days until the sea opens! By the end of the period, I would like to relax again.